對(duì)于留學(xué)生們來說，每個(gè)學(xué)期都有數(shù)不勝數(shù)的各種考試，論文以及作業(yè)，壓得留學(xué)黨們快要喘不過氣了。不過比起寫論文，很多同學(xué)更操心的問題是：Plagiarism。

要知道在國(guó)外Plagiarism的這種行為在學(xué)術(shù)中是零容忍的，那么留學(xué)生英文Essay寫作要如何避免抄襲?今天小編給大家總結(jié)了Essay寫作中避免抄襲最有效的四個(gè)方法。

首先，抄襲分為兩種，一種是不標(biāo)reference，直接把別人的成果拿來自己用;還有一種就是標(biāo)了reference，但是基本上沒有做任何修改。

在國(guó)外，對(duì)reference的要求極其嚴(yán)格。如果我們只是簡(jiǎn)單的改一改某句話中的幾個(gè)單詞，或者是簡(jiǎn)單的換了換語序或語態(tài)，這些都是會(huì)算作抄襲的。在reference的寫作規(guī)范中，如果我們所引用的經(jīng)典語句是不可以輕易更改的，那么我們需要對(duì)其標(biāo)上雙引號(hào)，在reference里要寫出頁碼。但是也要注意，我們不可以頻繁的直接引用。接下來我們一起看一看，留學(xué)生Essay寫作中常見的誤區(qū)有哪些?

誤區(qū)一：分割段落

部分同學(xué)認(rèn)為對(duì)大的段落進(jìn)行劃分可以避免Turnitin的檢測(cè)，但其實(shí)這是最愚蠢也是最無效的方法。

誤區(qū)二：抄襲數(shù)據(jù)庫中沒有的書籍信息

或許部分書籍沒有在數(shù)據(jù)庫中記錄，但是其中的經(jīng)典部分很有可能已經(jīng)被人引用過從而進(jìn)行數(shù)據(jù)庫了，所以不要報(bào)以僥幸的心理去抄襲數(shù)據(jù)庫中沒的書籍信息哦~

誤區(qū)三：東拼西湊

從不同文章中東抄一句西抄一句，以為這樣是不會(huì)被檢測(cè)出來，那么你就大錯(cuò)特錯(cuò)了。很多檢測(cè)都是以句子為單位進(jìn)行檢測(cè)的，所以這樣做對(duì)檢測(cè)的將是不會(huì)有任何改變的。

誤區(qū)四：對(duì)抄襲的句子標(biāo)注文獻(xiàn)參考

在檢測(cè)的專用術(shù)語中有抄襲庫和引用庫兩種，斷句檢測(cè)時(shí)來自于哪個(gè)庫則會(huì)歸分為哪種行為，所以小編建議大家不要過度的引用，否則也是會(huì)被判定為抄襲的。

誤區(qū)五：打亂順序

即使對(duì)句子進(jìn)行了順序上的調(diào)換，但是只要關(guān)鍵詞不變，那么檢測(cè)結(jié)果還是會(huì)對(duì)其進(jìn)行標(biāo)紅的。

那么，要如何有效的避免抄襲呢?

方法一：文獻(xiàn)翻譯

我們可以在中文文獻(xiàn)中找到自己想說的話，然后用自己的語言將其翻譯成英文。在這里要注意，千萬不要使用翻譯器進(jìn)行翻譯，這樣一來很容易被老師發(fā)現(xiàn)。

方法二：措辭變化

對(duì)核心詞進(jìn)行修改。我們可以將一些句子的成分去掉，或者用一些詞進(jìn)行替換。除此之外還可以在縮寫的英文旁邊加注釋。

方法三：將表格換成圖片

當(dāng)表格里的術(shù)語和關(guān)鍵詞很難進(jìn)行替換的時(shí)候，我們可以采用轉(zhuǎn)換成圖片的方式來降低抄襲率。由于圖片不計(jì)入字?jǐn)?shù)，所以這種方式比較適用于字?jǐn)?shù)多的文章。

方法四：拋開原文

如果想要避免抄襲，最有效的方式還是領(lǐng)會(huì)原文的意思，然后拋開原文用自己的語言重寫。這才是避免抄襲的最佳方法。

關(guān)注海馬課堂

為你帶來更多學(xué)術(shù)干貨！